...
From the Relationships → Overviews → Trunk Groups window, click on the Trunk Group name in the NAME (ID) column.
See the appropriate Trunk Group type for details on how to properly update a given Trunk Group type.
Origination Customer Trunk Group
Termination Customer Trunk Group